【翻】の意味・読み方・画数・人気の名前

【翻】について

【翻】は羽・羽部 (うぶ)に属する漢字で、画数は18画です。

「翻」は、ひるがえる、翻訳のように表現を移すといった意味を持つ漢字です。動きのある字で印象は悪くありませんが、名付けでは珍しく、やや説明的な印象になります。現代名としては使いどころが限定される文字です。

名付けでの評価

39 判読性

23 人気度

46 印象

18 名付け向き

10 個性度

中性的 性別傾向

変化飛躍自由躍動広がり

「翻」の読み方

ホンハンひるがえ（す）ひるがえ（る）

「翻」の名乗り・その他の読み

ほんはん

名前に使われる漢字「翻」には、ホン・ハン・ひるがえ（す）・ひるがえ（る）などの読みがあります。

命名ネットでは、名付けで使いやすい常用漢字・人名用漢字を中心に掲載しています。

「翻」の名付け解説

総合評価

「翻」は、ひるがえる、翻訳のように表現を移すといった意味を持つ漢字です。動きのある字で印象は悪くありませんが、名付けでは珍しく、やや説明的な印象になります。現代名としては使いどころが限定される文字です。

印象

風にひるがえるような軽やかさがありますが、名前としては少し硬めで個性的です。

意味・意義

「翻」は、物事をひらめかせるように変える、向きを変えるというイメージの字です。名前に使うと、固定観念にとらわれずに伸びる、自由に発想を広げる人という印象につながります。

字源・成り立ち

羽と音符を組み合わせた形声字で、もとは羽根がふるえながらひるがえる様子を表したとされます。漢籍では、ひるがえる意のほか、文をうつし替える意味でも用いられてきました。

漢字の基本情報

漢字翻

画数 18画

部首羽・羽部 (うぶ)

文字種 kanji

常用漢字該当

人名用漢字 非該当

漢字検定 1級

学習目安 大学・一般程度

「翻」を使う人気の名前

男の子の名前

まだありません

女の子の名前